The Kimi Rally Monster Cool Lounge

[luieluv]

Ferrari a lobster

ha ha ha ha

[saif]

Ferrari a lobster

ha ha ha ha

lmao ... hahah nice article .. kiitos Nicole !!

[Denorth]

thank you Nicole!

[Vida]

thanks draneca and nicole for the translation..

[Acropolis]

Oh, what a pleasure these articles.....thank you guys......
And more pleasure for a blinded fan: thanks red team for paying Kimi a load of money so that you could get worse results.....
and as Brenda (I think....) wishes: Go FA, go Webbo.....

[Anelise]

Thanks Nicole!!!!

[Lynx'niK]

Oh, what a pleasure these articles.....thank you guys......
And more pleasure for a blinded fan: thanks red team for paying Kimi a load of money so that you could get worse results.....
and as Brenda (I think....) wishes: Go FA, go Webbo.....

You know, I´m proud of Mclaren. I don´t know if it´s because of them being "British" but they keep developping, concentrating on their stuff and it works out. Oh, it would be true magic Kimi and Mclaren. But some others like to make trouble inside the team or outside.

[dindi]

Kiitos for the translation, Drac!

Oi, Luie... nice haps! I gotta ask, though... do they fit?

[Leijona]

http://www.mtv3.fi/ohjelmat/sivusto2008 ... at?1136038

Kimi Räikkonen celebrated Jari Kurri's birthday

Kimi Räikkönen enjoyed himself in Kaivohuone at Jari Kurri's 50th birthday party.

According to the information of MTV3 Entertainment news, Kimi Räikkönen arrived as a surprise guest to Jari Kurri's 50th birthday party, which was held in Helsinki's Kaivohuone on Sunday. Räikkönen arrived as a guest on the early hours of Monday. The celebrators had fun and a sincere spirit. However, Jari Kurri won't confirm the guest list.

- Now we recover and we are getting back to every-day life. It was a very fun party. The company was great. We didn't have an after-party, Jari Kurri tells MTV3 Enterntainment but doesn't reveal who were guests in the party.

[miezicat]

thanks for all the translations!!

[Ice-Ludy]

http://www.mtv3.fi/ohjelmat/sivusto2008 ... at?1136038

Kimi Räikkonen celebrated Jari Kurri's birthday

Kimi Räikkönen enjoyed himself in Kaivohuone at Jari Kurri's 50th birthday party.

According to the information of MTV3 Entertainment news, Kimi Räikkönen arrived as a surprise guest to Jari Kurri's 50th birthday party, which was held in Helsinki's Kaivohuone on Sunday. Räikkönen arrived as a guest on the early hours of Monday. The celebrators had fun and a sincere spirit. However, Jari Kurri won't confirm the guest list.

- Now we recover and we are getting back to every-day life. It was a very fun party. The company was great. We didn't have an after-party, Jari Kurri tells MTV3 Enterntainment but doesn't reveal who were guests in the party.

Thanks Leijona!!!!

Kimi is enjoying his life!!! This is great!!!!

[Vida]

thanks Leijona..

[Dracaena]

Veikkaaja-magazine: ”Pace notes are Räikkönen's biggest problem”

In an interview by Veikkaaja-magazine Kimi Räikkönen's co-driver Kaj Lindström tells that Räikkönen's biggest problems are still in the pace notes.

According to Lindström it's the notes that make the difference between Räikkönen and the top WRC drivers.

-Kimi is starting to be comfortable with the car. Making pace notes and listening to them is still the biggest issue, the co-driver says in Veikkaaja.

-The big difference to the top comes from the fact that Kimi still doesn't trust the pace notes like the top drivers who have been driving these rallies for many years, Linström adds.

Source: http://www.veikkaaja.fi/

MTV3 – Mika Sinisalo

http://www.mtv3.fi/urheilu/ralli/uutise ... 06/1135779

[Dracaena]

Here's a part of Tomi Tuominen's "Rally expert" blog in MTV3's website where he speaks about Kimi. Tuominen is a co-driver and a former F1-sportscaster for MTV3.

...
Kimi Räikkönen is still looking for experience. Räikkönen drove the worst race of his one and a half year rally career now in Portugal. Of course it's more sensible to bring the car to the finish line and get kilometers but at same point he has to start trying to also get the times. Just driving in the middle of the road doesn't develop a driver enough. This of course means that accidents will happen but that't just the way it goes. With this I don't mean that it's okay to make mistakes all the time. I believe that Bulgaria will still be really difficult for him because of the unevenness of the asphalt but in Jyväskylä I expect Räikkönen to steadily rise to the top six in super special times and to make it to the finish line in the top five! Many may think that this is unrealistic but that's how I calculate it to go. The curve of a talented driver goes in this line.
...

http://blogit.mtv3.fi/rallitietaja/

We've all been waiting for Bulgaria because it's the first asphalt rally but according to this we shouldn't get our hopes too gh up. But the good thing is that Tuominen believes in Kimi's talent as a rally driver .

[luieluv]

Kiitos for the translation, Drac!

Oi, Luie... nice haps! I gotta ask, though... do they fit?

lolzz.. yeah ... perhaps i have taken one size smaller than what generally Kimi wears