The Kimi Rally Monster Cool Lounge

Discussion about all other motor racing categories - GP2, GP3, Rallying, NASCAR, F2 & F3, MotoGP
User avatar
Kriss
F1 Routinier
F1 Routinier
Posts: 4316
Joined: 09 Apr 2010, 09:47

Re: The Kimi Rally Monster Cool Lounge

Post by Kriss » 25 Jan 2011, 16:30

You're welcome :hug:
I've enjoyed translating it :cool:

Mar
F1 Routinier
F1 Routinier
Posts: 3017
Joined: 20 Oct 2010, 08:48

Re: The Kimi Rally Monster Cool Lounge

Post by Mar » 25 Jan 2011, 16:45

sleenster wrote:
Raikkonen commits to 10 WRC events

25 Jan 11

More details have emerged about Kimi Raikkonen's second term in the World Rally Championship following Citroen Racing's season launch at its Versailles headquarters near Paris on Monday.

Raikkonen, 31, finished 10th in his debut campaign at world level last season but has held off confirming his 2011 programme following the sudden death of his father Matti prior to Christmas, and amid uncertainty over the continued support of sponsor Red Bull.

However, Citroen Racing boss Olivier Quesnel has said that the ex-Formula One world champion will definitely begin his campaign on Rally Sweden next month and will go on to tackle a minimum of nine further events.

Raikkonen will run under the ICE1 Racing banner from Citroen Racing’s base and with a full complement of Citroen engineers and mechanics. He will skip the rounds in Mexico, Italy (Sardinia) and Argentina and is due to get behind the wheel of the DS3 WRC for the first time at a test in Sweden this weekend.

“Kimi has signed up for 10 rallies and if everything goes well maybe [it will be] more rallies,” said Quesnel. “We are very pleased to have him. Of course we would like to have him for all rallies but it depends of him what he does.”

Quesnel said he expected Raikkonen to make more progress in 2011 following an encouraging learning year in 2010, when he claimed a best result on Rally of Turkey back in April.

“I don’t know when it will happen but when everything clicks for him it will be impressive,” said Quesnel. “I am not sure he can beat Sebastien Loeb or Sebastien Ogier or [Jari-Matti] Latvala and so on but I am sure he can be [in the] top five without any problem.”

http://www.wrc.com/news/raikkonen-commi ... ?fid=14051

I like the vote of confidence from Quesnel :roll:: :lol:


So mechanics and engineers are from Citroën: I like it.

At least the rallies Quesnel say Kimi will do fits with the FIA rules: there're at least 7 rallies and at least two of them are outside Europe (Jordan and Australia). I find a bit surprising that Kimi has chosen Australia, unless Citroën thinks they will have enough DS3 units by then so they can send the cars by sea to Australia, while they're still racing in Europe, whereas they will have to send the things by air to Mexico and Argentina (because they only have the cars they'll be using in Sweden and Sardinia)? That's the only explanation I can come with.

Quesnel seems to be confident Kimi could do more than 10 rallies. Let's wait for good news, I think they may come.

Top 5? As usual, Quesnel being very optimistic about Räikkönen. Let's hope he's right. I have not heard him yet talking about what he expects from Petter or van Merksteijn.

PS. Thanks Kriss

User avatar
f194girl
Kart Champion
Kart Champion
Posts: 120
Joined: 16 Apr 2010, 08:45
Location: Germany

Re: The Kimi Rally Monster Cool Lounge

Post by f194girl » 25 Jan 2011, 18:54

@Kriss: Thank´a lot for translating the article! The text is so touching...

User avatar
Ice-Ludy
F1 Driver
F1 Driver
Posts: 1015
Joined: 16 Feb 2010, 04:11
Location: Brazil
Contact:

Re: The Kimi Rally Monster Cool Lounge

Post by Ice-Ludy » 25 Jan 2011, 19:33

f194girl wrote:@Kriss: Thank´a lot for translating the article! The text is so touching...


I agree with you f194girl, it was very touching!!! It's a must read for Kimi fans!!! For sure! :thumbsup: Thanks again Kriss!! :hug: :O
Octeto Racing Team's Blog: http://www.octetort.com
“Even a small star shines in the darkness”

SpaMaster
F1 Rookie
F1 Rookie
Posts: 513
Joined: 14 Apr 2010, 01:30

Re: The Kimi Rally Monster Cool Lounge

Post by SpaMaster » 25 Jan 2011, 20:30

Thanks, Kriss. It is a lovely article..
Curious case of Kimi Raikkonen..

User avatar
luviceman
GP2 Driver
GP2 Driver
Posts: 421
Joined: 16 Apr 2010, 12:41

Re: The Kimi Rally Monster Cool Lounge

Post by luviceman » 25 Jan 2011, 21:16

thank u Kriss and all for the posting :hug:

Julia
F1 Driver
F1 Driver
Posts: 1608
Joined: 23 May 2010, 06:44

Re: The Kimi Rally Monster Cool Lounge

Post by Julia » 25 Jan 2011, 22:08

thank you all for the news and thanks Kriss for translating the article it was very good read :hug:

About Kimis overalcolor ... I think Pink is actually quite cool if you use it as accents but too much is too much NO wholepink overall please :pray:

just for the fun of it but did somebody of you notice in Monte Carlo this years color of the overalls on the PH-sport boys... you know PH-sport = the company that run CJT last year for Citroen racing and we are used to see in the red Citroen overalls... and are inwolved in running Kimis car this year.

Cool pink accents boys :thumbsup:
Image

picture is from Petters site...
Last edited by Julia on 25 Jan 2011, 22:45, edited 2 times in total.

Julia
F1 Driver
F1 Driver
Posts: 1608
Joined: 23 May 2010, 06:44

Re: The Kimi Rally Monster Cool Lounge

Post by Julia » 25 Jan 2011, 22:16

Mar wrote:
sleenster wrote:
Raikkonen commits to 10 WRC events

25 Jan 11

Raikkonen will run under the ICE1 Racing banner from Citroen Racing’s base and with a full complement of Citroen engineers and mechanics. He will skip the rounds in Mexico, Italy (Sardinia) and Argentina and is due to get behind the wheel of the DS3 WRC for the first time at a test in Sweden this weekend.


http://www.wrc.com/news/raikkonen-commi ... ?fid=14051

I like the vote of confidence from Quesnel :roll:: :lol:


So mechanics and engineers are from Citroën: I like it.

At least the rallies Quesnel say Kimi will do fits with the FIA rules: there're at least 7 rallies and at least two of them are outside Europe (Jordan and Australia). I find a bit surprising that Kimi has chosen Australia, unless Citroën thinks they will have enough DS3 units by then so they can send the cars by sea to Australia, while they're still racing in Europe, whereas they will have to send the things by air to Mexico and Argentina (because they only have the cars they'll be using in Sweden and Sardinia)? That's the only explanation I can come with.

Quesnel seems to be confident Kimi could do more than 10 rallies. Let's wait for good news, I think they may come.

Top 5? As usual, Quesnel being very optimistic about Räikkönen. Let's hope he's right. I have not heard him yet talking about what he expects from Petter or van Merksteijn.

PS. Thanks Kriss


Ok, that can possibly be the logic behind the possible Sardinia - Australia switch ... although from learning and future point of wiev i would have tought that mexico s much, much better but then again we dont know everything that makes the decicion...


hmmm... so Kimi is testing in the end of the week... I think I read somewhere that also Petter is suppose to test in the end of the week.

Julia
F1 Driver
F1 Driver
Posts: 1608
Joined: 23 May 2010, 06:44

Re: The Kimi Rally Monster Cool Lounge

Post by Julia » 25 Jan 2011, 22:50

and now when I started ... I looked up PH-sports site and this is what they had writed about sweden:

google translate from french:

...

After earlier this year with much fanfare in the IRC, PH-Sport is about to return to WRC. During the Swedish Rally, the first race of the season, two new Citroen WRC DS3 will "brood" by the team members. Petter Solberg / Chris Patterson will have a car alongside Kimi Raikkonen / Kaj Lindström.


http://www.ph-sport.com/fr/index.php?20 ... onte-carlo

User avatar
sleenster
F1 Routinier
F1 Routinier
Posts: 5553
Joined: 11 Apr 2010, 18:01

Re: The Kimi Rally Monster Cool Lounge

Post by sleenster » 25 Jan 2011, 23:34

Kriss wrote:You're welcome :hug:
I've enjoyed translating it :cool:


Great translation Kriss :hug:

(Also, great find Luie :) )

User avatar
sleenster
F1 Routinier
F1 Routinier
Posts: 5553
Joined: 11 Apr 2010, 18:01

Re: The Kimi Rally Monster Cool Lounge

Post by sleenster » 26 Jan 2011, 04:17

Julia wrote:thank you all for the news and thanks Kriss for translating the article it was very good read :hug:

About Kimis overalcolor ... I think Pink is actually quite cool if you use it as accents but too much is too much NO wholepink overall please :pray:

just for the fun of it but did somebody of you notice in Monte Carlo this years color of the overalls on the PH-sport boys... you know PH-sport = the company that run CJT last year for Citroen racing and we are used to see in the red Citroen overalls... and are inwolved in running Kimis car this year.

Cool pink accents boys :thumbsup:
http://www.pettersolberg.com/html/wp-co ... 0-1114.jpg

picture is from Petters site...


Daniel Elena's pink car at the Monte :p

Off-Topic: show
Image

SpaMaster
F1 Rookie
F1 Rookie
Posts: 513
Joined: 14 Apr 2010, 01:30

Re: The Kimi Rally Monster Cool Lounge

Post by SpaMaster » 26 Jan 2011, 04:19

That pink addition looks pretty cool on the PH team.
Curious case of Kimi Raikkonen..

User avatar
Ice-Ludy
F1 Driver
F1 Driver
Posts: 1015
Joined: 16 Feb 2010, 04:11
Location: Brazil
Contact:

Re: The Kimi Rally Monster Cool Lounge

Post by Ice-Ludy » 26 Jan 2011, 12:52

SpaMaster wrote:That pink addition looks pretty cool on the PH team.


+1 :shhh:
Octeto Racing Team's Blog: http://www.octetort.com
“Even a small star shines in the darkness”

User avatar
Ice-Ludy
F1 Driver
F1 Driver
Posts: 1015
Joined: 16 Feb 2010, 04:11
Location: Brazil
Contact:

Re: The Kimi Rally Monster Cool Lounge

Post by Ice-Ludy » 26 Jan 2011, 12:53

sleenster wrote:
Julia wrote:thank you all for the news and thanks Kriss for translating the article it was very good read :hug:

About Kimis overalcolor ... I think Pink is actually quite cool if you use it as accents but too much is too much NO wholepink overall please :pray:

just for the fun of it but did somebody of you notice in Monte Carlo this years color of the overalls on the PH-sport boys... you know PH-sport = the company that run CJT last year for Citroen racing and we are used to see in the red Citroen overalls... and are inwolved in running Kimis car this year.

Cool pink accents boys :thumbsup:
http://www.pettersolberg.com/html/wp-co ... 0-1114.jpg

picture is from Petters site...


Daniel Elena's pink car at the Monte :p

Off-Topic: show
Image


I liked Elena's pink car!!! :shhh:
Octeto Racing Team's Blog: http://www.octetort.com
“Even a small star shines in the darkness”

User avatar
luieluv
F1 Routinier
F1 Routinier
Posts: 5293
Joined: 11 Apr 2010, 02:51

Re: The Kimi Rally Monster Cool Lounge

Post by luieluv » 26 Jan 2011, 12:56

Team Ice1 Racing

Fast Facts :

Based:Versailles, France

Established:2011

Team Principal:Benoit Nogier

Current Car:Citroen DS3 WRC

Driver : Kimi Raikkonen


Why Support Them?

- They’ve got a cool name

- Benoit Nogier is a respected figure in team management

- Driver Raikkonen remains a motorsporting hero

Career Summary :


Citroen Racing has restructured its WRC Team operations for 2011, taking the decision to disband the Citroen Junior Team. Despite its success last term, the squad’s objective of grooming Sebastien Ogier for Citroen’s main attack - and aiding Kimi Raikkonen’s transition to rallying from Formula One - has been carried out and it’s now surplus to requirements.

But while the Citroen Junior Team is no more, there will be an air of familiarity when ICE 1 Racing breaks cover this season with Raikkonen and respected team manger Benoit Nogier much in evidence.

Raikkonen will drive the team’s lone Citroen DS3 WRC on every round of the world championship this year with the exception of the rallies in Mexico, Italy (Sardinia) and Australia, while Nogier will again be on hand to oversee the outfit.

ICE 1, which is a play on Raikkonen’s Iceman moniker, will be housed at Citroen Racing’s headquarters in Versailles on the outskirts of Paris. It will be eligible to score WRC manufacturers’ points as a WRC Team entrant.

As well as Nogier, ICE 1 will rely on the services of several Citroen engineers and technicians.

The squad has attracted financial backing from Raikkonen’s native Finland.


link:
http://www.wrc.com/drivers-and-teams/te ... /?teamid=2
So its gonna be a mix of Ravishing Black and White for Kimi Raikkonen this season

Post Reply