Thank you rko281rko281 wrote:He is writing this article as a speach (similar to Mussolini) and chats about his readers's predictions before the China GP (some got it right with Button as a winner).Wolfie wrote:Nice to see you, Momomomo wrote:*** Thank you all for the wonderful work you doing on this forum! Braviiiii! ***
I see that you are from Italy... could you possibly translate Leo Turrini's latest article? No pressure of course
http://club.quotidianonet.ilsole24ore.c ... _di_rocake
I think this one is better to translate http://club.quotidianonet.ilsole24ore.c ... _ferrari_0 because he comments on the GP and especially on Massa/Alonso pit entry.
P.S. I could translate it as summary (Italian is not my first language) if nobody else will
Could you translated only this part:
A morte i Rossi!!!
Cioè, scusate, ma questo Alonso deve essere un seguace della Rivoluzione Spagnola!!! No pasaran, né lui né Botin né i banchieri. Nemici del popolo! Purtroppo Massa viene dall’incivile Brasile, è un essere a-pallico, con l’alfa privativa. Se no, ci fosse stato Raikkonen all’ingresso box, secondo voi El Banco, simbolo della corruzione demo-pluto-giudo-massonica, lo uccellava così, il biondino?
Per vostra conoscenza, Kimi ha uno zio di Predappio. Kimi non è come Quattropalle, ma di coglioni ne ha tre, vedi esito del Rally di Turchia. Con lui, garantito che finiva a schifio.
A morte i Rossi!!!
And on the pitlane-thing since phew... the Italian press went kind of crazy with the incident....